Litfiba T-shirt - "Cornucuore"

I'm am an average sized female and found the medium fitted well but still loose. I like my shirts really baggy so probably could have got a large. Around the chest (front of armpits) can be a bit puffy though and I wonder if this is because it's a guys shirt, the cut/shape or just that it's meant to be of a tighter fit and therefore I should have a smaller one. I don't know. But it's nothing major.
The transfer seems ok, although personally I would perfer that it was a little smaller.
All that aside the shirt is of a good quality. The fabric is of a good durable thickness and the seams seem quite solid. It has gone through a warm wash cycle without any shrinkage or other adverse effects. Quite happy with it overall.